Schon immer hat die Chirurgie spezielle Anforderungen an die Röntgendiagnostik gestellt. Das gilt neben den bisher bevorzugten Gebieten besonders für die Thorax- und namentlich für die Herzchirurgie, deren Entwicklung zahlreiche neue Fragestellungen mit sich gebracht hat. So stand auch die Röntgendiagnostik vor der Notwendigkeit, sowohl altbewährte Verfahren zu verfeinern als auch neuartige Darstellungs- und Untersuchungstechniken auszubilden. Die Beherrschung dieser Methoden und die Kenntnis der durch sie möglichen diagnostischen Aussagen sind die wichtigsten Voraussetzungen für eine zielbewusste Zusammenarbeit von Chirurgie und Röntgendiagnostik. Wenn wir unser Buch "Klinische Röntgendiagnostik chirurgischer Erkrankungen" genannt haben, so soll damit sein doppeltes Ziel ausgedrückt werden. Über den Rahmen eines allgemeinen Lehrbuches der Röntgendiagnostik hinaus soll es dem Röntgenologen.