Lange Zeit im Westen unbekannt, etablierte die Biosphäre das Feld der Biogeochemie und ist eines der klassischen Gründungsdokumente dessen, was später als Gaia-Theorie bekannt wurde. Es ist der erste nachhaltige Ausdruck der Idee, dass das Leben eine geologische Kraft ist, die die Landformen der Erde, ihr Klima und sogar den Inhalt ihrer Atmosphäre verändern kann. Eine vollständige, ungekürzte Übersetzung war bisher nie in Englisch verfügbar. Diese Ausgabe, die mit umfangreichen Anmerkungen, einem einführenden Essay, der das Werk in seinen historischen Kontext einordnet und seine Relevanz für die heutigen Leser erklärt, sowie einem Vorwort, das von einer herausragenden Gruppe internationaler Experten unterzeichnet wurde, versehen ist, wird die definitive Ausgabe dieses klassischen Werks sein. „Was Darwin für das Leben im Laufe der Zeit tat, das tat Vernadsky für das Leben im Raum auf geologischer Ebene.“.