In memoriam

Am 7. März 2009 beendete nach langjährigem Leiden mein Weggefährte und Ehemann, der Autor dieses Buches, Georg Kövary, seinen Lebensweg kurz nach seinem 87. Geburtstag. Es war ein jahrelanger, äusserst leidensvoller und schmerzlicher Abschied.

Auf eine ganz andere Art verliess Fritz Muliar, der Verfasser des vorliegenden Vorwortes, wenige Wochen danach, am 4. Mai, im 90. Lebensjahr die Bühne des Lebens. So, wie er es sich immer gewünscht hatte: plötzlich und unerwartet, wenige Stunden nach Beendigung der Vorstellung "Die Wirtin" nach Goldoni im Theater in der Josefstadt.

Was aber diese beiden Männer verbunden hatte, war nicht nur eine Jahrzehnte dauernde Freundschaft, sondern auch ihre Liebe zur jeweiligen Heimat Ungarn bzw. Österreich. Wobei mein Mann vor fast 53 Jahren, nach seiner Flucht während des Ungarnaufstandes 1956, das Glück hatte, eine zweite Heimat hier in Österreich zu finden.

Beide Künstler taten diese Heimatliebe auf mannigfaltige Weisen kund. So auch in ihren Büchern. Mit dem lächelnden, liebevollen Blick einer Mutter, mit den kritischen Augen eines Vaters, aber immer und vor allem mit dem ihnen eigen gewesenen Witz und Charme.

Man sagt, so lange wir einen Menschen lieben oder verehren, stirbt er für uns nicht. So wünsche ich mir, dass diese Neuauflage von "Ein Ungar kommt selten allein" anlässlich des Todes meines Mannes Georg Kövary dazu beitragen möge.

Brigitte Kövary
Wien, im Sommer 2009.