Der Ratgeber "Eurythmieformen zu französischen und russischen Dichtungen" bietet eine umfassende Sammlung von Eurythmieformen, die auf den Dichtungen von Rudolf Steiner sowie anderen bedeutenden Dichtern basieren. In mehreren Bänden werden die Formen für Texte in verschiedenen Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch und Russisch, präsentiert. Diese Sammlung umfasst lyrische, epische und dramatische Werke und schliesst auch Toneurythmieformen klassischer und romantischer Kompositionen ein. Die Veröffentlichung zielt darauf ab, die Eurythmieformen, die durch Abzeichnen und Kopieren entstanden sind, zu bewahren und zu dokumentieren. Angesichts der Verbreitung und des Verblassens der ursprünglichen Zeichnungen ist dieses Werk eine wertvolle Ressource für Praktizierende und Interessierte der Eurythmie.