Leonora Carrington, geborene Engländerin, folgte 1937 als junge Kunststudentin Max Ernst nach Paris, wo sie als Malerin und Schriftstellerin zur Gruppe der Surrealisten gehörte. Im Krieg floh sie nach Spanien und später in die USA, bevor sie sich schliesslich in Mexiko niederliess. Sie geniesst als Malerin einen bedeutenden Ruf. Die Schriftstellerin wird seit einigen Jahren neu entdeckt und gilt als „Klassikerin“ der fantastischen Literatur. Wie Lewis Carroll und Flann O’Brien hat Leonora Carrington ihren wachsenden Kreis von Bewunderern und Kennern.

„Leonora Carringtons Roman bezieht seine stille Brisanz aus jener unio mystica des Ungewöhnlichen, das Lautréamont in der Begegnung von Nähmaschine und Regenschirm auf einem Seziertisch hat bild werden lassen. Es hat zu tun mit Anarchie und der Rebellion von Traum und Poesie gegen die Allmacht der Logik.“
Frankfurter Allgemeine Zeitung.