Die in diesem Band enthaltenen Texte diskutieren nicht nur bestimmte Figuren und Strömungen der zeitgenössischen französischen Philosophie und deren Verbindung zu Deutschland; vielmehr ist Waldenfels daran interessiert, im Dialog mit solchen französischen Autoren und Texten weiterzudenken, die wiederum entscheidende Impulse der deutschsprachigen Philosophie verdanken.