Der neunjährige Bruno hat viel im Kopf. Wer ist der 'Fury'? Warum hat er sie gezwungen, ihr schönes Zuhause in Berlin zu verlassen und nach 'Out-With' zu gehen? Und wer sind all die traurigen Menschen in gestreiften Pyjamas auf der anderen Seite des Zauns? Die Erwachsenen wollen es nicht erklären, also beschliesst Bruno, dass es nur eine Möglichkeit gibt - er muss diesen Ort alleine erkunden.