"The Development of Arabic Mathematics: Between Arithmetic and Algebra" bietet eine umfassende Analyse der Entwicklungen in der arabischen Mathematik zwischen dem 9. und 15. Jahrhundert. Dieses Fachbuch vereint über zehn Studien, die sich mit einem der bedeutendsten Fortschritte in der arabischen mathematischen Denkweise befassen, insbesondere der Wechselwirkung zwischen Arithmetik und der Algebra von al-Khwarizmi. Diese Wechselwirkung führte zur Etablierung verschiedener mathematischer Disziplinen, darunter polynomiale Algebra, kombinatorische Analyse, algebraische Geometrie und diophantische Analyse. Der Autor beleuchtet durch epistemologische Analysen und die Entdeckung bislang unbekannter Materialien diese Disziplinen und schlägt eine alternative Periodisierung der klassischen Mathematik vor. Die Ergebnisse dieser Studien haben bereits Anerkennung bei Historikern der arabischen Mathematik gefunden und sind in deren aktuelle Publikationen integriert. Die englische Übersetzung dieses Werkes ist besonders wertvoll für Historiker und Philosophen der Mathematik und Wissenschaft.