Die 'Pagan' O uz-namä ist eine neue Ausgabe eines mittel-türkischen Manuskripts, das in uigurischer Schrift verfasst wurde und unter der Signatur Supplément Turc Nr. 1001 in der Bibliothèque Nationale in Paris gefunden wurde. Der Text ist Teil des Oguz-Epos-Zyklus, der seit dem 11. Jahrhundert unter den türkischsprachigen Völkern zirkuliert, aber der genaue Ort und die Zeit der Aufzeichnung sind unbekannt. Die Studie von Balázs Danka umfasst das Faksimile des Manuskripts, die Transliteration, Transkription und englische Übersetzung des Textes. Die philologische Analyse beinhaltet eine Untersuchung zur Paläographie des Textes sowie eine vergleichende Studie anderer bekannter verwandter Oguz-namä-Versionen aus dem 14. bis 17. Jahrhundert. Die linguistische Analyse konzentriert sich auf phonologische Fragen basierend auf der Orthographie des Textes, Wortbildung und flexionale Grammatik. Die synchronische linguistische Untersuchung wird durch historische linguistische Faktoren kontextualisiert.