Mit einer Einführung von Roy Foster ist dieses klassische Werk der irischen Literatur eine Erkundung von Liebe, Kunst und Identität. Es war der Nachtzug nach Barcelona, einige Stunden vor der Dämmerung, im Jahr 1950, Ende September. Katherine Proctor hat es gewagt, ihre Familie in Irland zu verlassen, um nach einem neuen Leben zu greifen. Entschlossen, Künstlerin zu werden, flieht sie nach Spanien, wo sie Miguel trifft, einen leidenschaftlichen Mann, der für seine eigenen Freiheiten gekämpft hat. Sie ziehen sich in die ruhige Intensität der Berge zurück und beginnen, ein gemeinsames Leben aufzubauen. Doch als Miguels Vergangenheit ihn einholt, ist auch Katherine gezwungen, ihre Beziehungen neu zu überdenken: zu ihrem Geliebten, ihrer Malerei und der Heimat, von der sie nur dachte, sie zu kennen. "Der Süden" ist das Buch, das die Leser mit den erstaunlichen Gaben von Colm Tóibín bekannt machte und 1991 den Irish Times First Fiction Award gewann. Fesselnd visuell und beständig atmosphärisch ist es ein klassischer Roman über Kunst, Opfer und Mut.