Zwei witzige Törtel-Abenteuer in einem Band! Törtel, die Schildkröte aus dem McGrün: Kaum hat Törtel sein Terrarium im McGrün etwas unfreiwillig verlassen, gerät er in einen dicken Streit zwischen Wildtieren und Menschen in Müggeldorf. Die Menschen wollen die Tiere vertreiben, doch Törtel und seine Freunde lassen sich das nicht gefallen. Törtel und der Wolf: Ein wilder Wolf hat sich in Müggeldorf eingeschlichen und sorgt für helle Aufregung. Und dann ist auch noch Palle der Dachs verschwunden. Ob der Wolf etwas damit zu tun hat? Törtel und seine Freunde gehen der Sache auf die Spur.