Das Trans-Hermes-Code-Rennen beginnt! Aber zuerst muss Haruyuki noch alle seine Legionskameraden von der Teilnahme überzeugen, denn Fuuko will am liebsten gar nicht mitfahren. Dabei hat Haruyuki doch einen wichtigen Grund, aus dem er sie unbedingt zu dem Rennen mitnehmen muss! Und dann vertraut ihm Kuroyukihime am Vorabend des grossen Events noch ein Geheimnis an ...