Gemeinsam ist es Mina und Akira gelungen, einen weiteren Angriff auf den Bund zurückzuschlagen. Doch nach dem Kampf sind viele Opfer ganz unterschiedlicher Art zu beklagen: Yuki wurde schwer verletzt, Akiras kleiner Bruder Yuhi hat seine Unschuld verloren und den Werwolf in sich geweckt, Angel stürzte vom Dach eines Wolkenkratzers in die Tiefe. Wie viel Leid wird das Ringen um die Zukunft der Vampire noch mit sich bringen?.