Ai ist heilfroh, dass Nekota und sie ihre Eltern doch noch davon überzeugen konnten, ihre Beziehung zu akzeptieren. Doch neuer Ärger bahnt sich an, als Mike die Gelegenheit beim Schopfe packt und Ai küsst. Damit nicht genug, erzählt er alles brühwarm Nekota, der rasend vor Eifersucht über Ai herfällt. Wieder bei Sinnen muss Ai ihm versprechen, nie wieder mit Mike allein zu sein. Doch die Klassenfahrt von Ai und Mike steht unmittelbar bevor.