Sawako findet endlich den Mut, Kazehaya ihre Gefühle zu gestehen, obwohl sie davon ausgeht, dass er sie nur als gute Freundin sieht. Umso erstaunter ist sie, dass er ihre Liebe erwidert. Aber ihre Überraschung ist nichts gegen den Schock ihrer Mitschüler, als Kazehaya vor den Augen aller gesteht, dass er in sie verliebt ist. Doch das kann niemand so richtig glauben, und um Gerede vorzubeugen, erklärt er ausserdem, dass er und Sawako nun ein Paar seien. Auch Sawako kann ihr Glück nicht fassen, und so müssen Kazehaya und sie sich selbst immer wieder daran erinnern, dass es kein Traum ist.