Mirai konnte den Killervirus vernichten, ohne dass dabei Menschen zu Schaden gekommen sind. Doch nun drängt Mukaido ihn dazu, Kohinata mit seinem weissen Pfeil zu töten. Mirai will unter keinen Umständen einen Menschen töten, doch er steht unter der Kontrolle von Mukaidos rotem Pfeil. Ist sein Wille stark genug, sich dessen Befehl zu verweigern?.