Gaby und Karl geben ihre gut bezahlten Jobs in Deutschland auf, um im Sommer 1999 in den USA einen Neustart zu wagen. Im Land der scheinbar unbegrenzten Möglichkeiten begann ein Spielchen mit der Einwanderungsbehörde. Sie konnten nicht ahnen, dass sich mit dem 11. September 2001 vieles ändern sollte, sowohl für die Amerikaner als auch für die Immigranten. Und doch kamen der Spass und die Abenteuerlust nie zu kurz. Sie lernten den Umgang mit wilden und auch gefährlichen Tieren kennen. Das Disneyworld kann zur Belastungsprobe werden. Und letztendlich hat die Hurrikanzeit auch sehr positive Seiten. Der Leser kann sich auf ein breit gefächertes Erlebnis freuen.