"Two Theatrical Paradigms: Communism and Post-December Reality" ist eine umfassende Analyse der Transformationen, die das rumänische Theater in den letzten Jahrzehnten durchlaufen hat. Diese Veränderungen sind eng verbunden mit dem Wechsel des politischen Regimes und dem Einfluss westlicher Theaterparadigmen. Der Autor, Toma Florin, bringt seine Erfahrungen als Schauspieler sowie seine Leidenschaft für das Theater und die Literatur in diese Untersuchung ein. Das Buch beleuchtet die dramaturgischen Strömungen der Zeit nach 1989 und bietet einen kontrastiven Ansatz zur kommunistischen und postkommunistischen Dramaturgie. Es wird auch die Entwicklung des Theaters als Teil der Kultur betrachtet, das zunehmend zu einem Geschäft wird, das von persönlicher Initiative geprägt ist und den Herausforderungen und Chancen einer pluralistischen Gesellschaft ausgesetzt ist.