Das "Uchebnoe posobie po teorii i praktike perevoda" ist ein umfassender Ratgeber, der sich mit den theoretischen und praktischen Aspekten der Übersetzung beschäftigt. Verfasst von Mahfuza Bajdil'dinova, bietet dieses Werk eine tiefgehende Analyse der Terminologie und der Herausforderungen, die bei der Übersetzung von Texten auftreten können. Es richtet sich an Studierende und Fachleute, die ihre Kenntnisse in der Übersetzungstechnik vertiefen möchten. Die Autorin nutzt eine Vielzahl von Beispielen aus der künstlerischen Literatur und Publizistik, um die Vielschichtigkeit der Übersetzung zu verdeutlichen. Das Buch ist in einem kartonierten Einband erhältlich und wurde 2014 veröffentlicht. Es stellt einen wertvollen Beitrag zur Entwicklung von Wörterbüchern und linguistischen Empfehlungen dar, die für die Ordnung von Bezeichnungen in der Übersetzung von Bedeutung sind.