Der Mediävist und Philologe Hugo Gering gibt im vorliegenden Band die im 13. Jahrhundert niedergeschriebenen Lieder der Älteren Edda wieder. Seiner Übersetzung der altisländischen Götter- und Heldenlieder fügt er einen umfangreichen Anmerkungsapparat bei, der dem Leser einen vertieften Einblick in die Zusammenhänge erlaubt und so das Verständnis der mythologischen Motive ermöglicht. Darüber hinaus enthält Gerings Werk einen Anhang zur Snorra-Edda. Sorgfältig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1892.