Ein NYRB Classics Original, "Letzte Worte aus Montmartre" ist ein Roman in Briefen, der die allmähliche Auflösung einer Beziehung zwischen zwei Liebenden und letztlich das vollständige Auseinanderfallen der Erzählerin schildert. In einer Stimme, die zwischen Extremen schwankt – von Selbsterniedrigung zu Überheblichkeit, von zwanghafter Wiederholung zu erhabener Reflexion, von Zurückhaltung zu Verletzlichkeit – kann es sowohl als Meisterwerk der Autorin als auch als eine Liebesarbeit sowie als ihr eigenes Suizidnote gelesen werden. "Letzte Worte aus Montmartre", geschrieben kurz bevor die Internetkultur explodierte, ist auch eine Art Abschied von Briefen. Die einleitende Notiz fordert uns auf, die Briefe in beliebiger Reihenfolge zu lesen. Jeder Brief entfaltet sich wie ein Kapitel, die Erzählerin schreibt aus Paris an ihre Geliebte in Taipei sowie an Familie und Freunde in Taiwan und Tokio. Das Buch beginnt mit dem Tod eines geliebten Haustiers, eines Kaninchens, und endet mit einem ominösen Ausdruck der Entschlossenheit der Erzählerin.