Deine Daten. Deine Wahl.

Wenn du nur das Nötigste wählst, erfassen wir mit Cookies und ähnlichen Technologien Informationen zu deinem Gerät und deinem Nutzungsverhalten auf unserer Website. Diese brauchen wir, um dir bspw. ein sicheres Login und Basisfunktionen wie den Warenkorb zu ermöglichen.

Wenn du allem zustimmst, können wir diese Daten darüber hinaus nutzen, um dir personalisierte Angebote zu zeigen, unsere Webseite zu verbessern und gezielte Werbung auf unseren und anderen Webseiten oder Apps anzuzeigen. Dazu können bestimmte Daten auch an Dritte und Werbepartner weitergegeben werden.

Verstehen und Übersetzen

Deutsch, Paul Kussmaul, 2014
Preis in EUR inkl. MwSt.
Zwischen Mo, 8.6. und Di, 9.6. geliefert
Nur 2 Stück an Lager beim Drittanbieter
Angebot von
preigu DE
Kostenloser Versand ab 30,–

Produktinformationen

Bewusst verstanden - besser übersetzt! Das bewährte Lehr- und Arbeitsbuch mit Aufgaben widmet sich einem Kernthema des Übersetzens: es geht um das Verstehen der Wörter des Ausgangstextes. Auf diesen Aspekt wird in der Übersetzer-Ausbildung grosser Wert gelegt, da garantiert eine Fehlübersetzung herauskommt, wenn ein Übersetzer ein Wort der Ausgangssprache nicht richtig verstanden hat - mit teilweise amüsanten, teilweise aber auch gravierenden Folgen. Erfahrungsgemäss sind Wörter für Studierende das grösste Problem - grösser noch als Syntax und Stil. Dies zeigt sich unter anderem darin, dass die Studierenden beim Übersetzen eines Textes zunächst einmal viele Wörter nachschlagen. Ziel des Studienbuches ist es, den Studierenden Verstehenstechniken und -strategien auf kognitionslinguistischer Grundlage an die Hand zu geben, mit deren Hilfe sie professionell übersetzen lernen. Die Neuauflage enthält bibliographische.

Das Wichtigste auf einen Blick

Sprache
Deutsch
Autor
Paul Kussmaul
Jahr
2014
Anzahl Seiten
229
Bucheinband
Kartonierter Einband

Allgemeine Informationen

Artikelnummer
7340808
Verlag
Narr Dr. Gunter
Kategorie
Schulbücher
Release-Datum
10.12.2014

Buch Eigenschaften

Sprache
Deutsch
Autor
Paul Kussmaul
Jahr
2014
Anzahl Seiten
229
Auflage
3
Bucheinband
Kartonierter Einband

Freiwilliger Klimabeitrag

CO₂-Emission
1,06 kg
Klimabeitrag
EUR 0,12

Produktdimensionen

Höhe
240 mm
Breite
170 mm
Gewicht
406 g

14 Tage gesetzl. Widerruf
30 Tage Rückgaberecht wenn ungeöffnet
24 Monate gesetzl. Gewährleistung
Rechtliche Bedenken

Produkte vergleichen

Passend dazu

Bewertungen & Meinungen

Gewährleistungsfallquote

So oft weist ein Produkt dieser Marke in der Kategorie «Schulbücher» innerhalb der ersten 24 Monate einen Defekt auf.

Quelle: Galaxus
  • Narr Dr. Gunter
    Ungenügende Daten
  • 1.An der Ruhr
    0 %
  • 1.Assimil
    0 %
  • 1.Auer
    0 %
  • 1.Beltz & Gelberg
    0 %

Gewährleistungsfalldauer

So lange dauert eine Abwicklung ab Ankunft bei der Servicestelle bis Wiedererhalt in Arbeitstagen im Durchschnitt.

Quelle: Galaxus
  • Narr Dr. Gunter
    Ungenügende Daten
  • An der Ruhr
    Ungenügende Daten
  • Assimil
    Ungenügende Daten
  • Auer
    Ungenügende Daten
  • Beltz
    Ungenügende Daten

Leider haben wir für diese Kategorie aktuell noch nicht genügend Daten, um dir mehr Quoten anzuzeigen.

Rückgabequote

So oft wird ein Produkt dieser Marke in der Kategorie «Schulbücher» retourniert.

Quelle: Galaxus
  • Narr Dr. Gunter
    Ungenügende Daten
  • 1.Carl Auer
    0 %
  • 1.Clé international
    0 %
  • 1.Hogrefe
    0 %
  • 1.Ingold
    0 %
Quelle: Galaxus