Gemäss meiner Recherche hat der Koffer folgende Dimensionen:
Grösse: 40 cm (b), 44 cm (h), 21.5 cm (t)

Die Bernette b35 scheint die folgende Grösse zu haben:
290 / 375 / 170 mm

Ich gehe daher davon aus, dass die Bernette auch in den Koffer passt.