Enthält Kleber, Pinsel, Hauptfarben. Der traditionelle Trawler der Anciens Chantiers Dubigeon (ACD) aus Nantes, Le Volontaire (SM767), kam im Februar 1950 auf den Markt. Er wurde von der Association des Chalutiers Malouins ausgerüstet und sein Heimathafen war Saint-Malo. Marie Jeanne war das Schwesterschiff, dessen Heimathafen Concarneau war. Sehr modern für die damalige Zeit war die Ausstattung mit einem 1100-PS Dieselmotor. Ursprünglich war er so konzipiert, dass von beiden Seiten gefischt werden konnte. Doch dann wurde umgebaut, indem die Backbord-Schleppnetzfischereiausleger entfernt wurden. Anfang der 70er Jahre wurde er stillgelegt und im März 1973 in Bilbao (Spanien) zerstört.