Das Wechseln per Tastenkombination benötigt den Dell-Display-Manager (oder eine äquivalente Software). Wird diese Software nur auf einem Rechner installiert, funktioniert der Wechsel von diesem System auf das andere problemlos, zurück geht dann aber über das Menü am Bildschirm. Grund hierfür ist die Funktionsweise: der DDM versendet bei Betätigung der hinterlegten Tastenkombination ein "Switch to input X" Kommando über DDC/CI (
https://de.wikipedia.org/wiki...) an den Bildschirm, dieser wechselt den Video-Eingang entsprechend und schaltet auch die USB-Ports um. Der Monitor "weiss" also nichts von einer Tastenkombination. Vorteil dieser Lösung ist, dass die Tastenkombination auch auf der Notebook-Tastatur (welche nicht am Bildschirm hängt) eingegeben werden kann. Nachteil ist, dass beide Rechner eine entsprechende Software benötigen. Unter Linux kann hierfür übrigens ddccontrol verwendet werden.
Das Aufteilen der Bildschirmfläche in virtuelle Teile hat mit dem Bildschirm nichts zu tun und betrifft nur den Window-Manager vom Betriebssystem. Als Alternative zum Dell-Display-Manager kann unter Windows auch FancyZones von Microsoft (
https://learn.microsoft.com/en-us...) verwendet werden. Wer unter Linux mit KDE Plasma arbeitet hat die Funktion übrigens bereits integriert (Meta + T drücken zum Konfigurieren und Shift gedrückt halten beim Verschieben der Fenster).