Es könnte am Kabel liegen, es gibt HDMI Kabel die können keine 120 Hz. Ultra High Speed Kabel wären hier die Lösung:
Delock Ultra High Speed HDMI-Kabel (2m, HDMI)
Aber, gemäss Digitec Technische Daten hat dieser Monitor nur HDMI 1.4, da liegt das Problem, denn HDMI 1.4 kann 120Hz nur bei 1920 x 1080 Pixel.
Mein Vorschlag, den Bildschirm über Digitec zum Kauf anbieten, für einen fairen Preis. Der wird sicher gekauft, weil das Display ist ja okay, z.B. für Büro und Home Office.
Und dann um jetzt die 120 Hz bekommen zu können, da müsste allerdings ein Monitor gekauft werden, der mindestens HDMI 2.0 besitzt. Oder noch besser HDMI 2.1, aber die sind noch eher selten. Offiziell unterstützt HDMI 2.0 auch keine 120 Hz bei z.B. 4K. Es geht eventuell, aber ist nicht garantiert. Aber ganz sicher geht es mit dem Montor von LC-Power nicht, den er kann nur HDMI 1.2. Mit DisplaPort 1.3 wäre das möglich, doch auch da steht bei den Spezifikationen drin dass er nur DisplayPort 1.2 hat.