Das funktioniert technisch, ist allerdings nicht optimal. Der Mac Mini M1 kann diese Auflösung nutzen. Allerdings hat der Monitor nur veraltetes HDMI 1.4 und auch nur Displayport 1.2. Besser wäre Displayport 1.4 und HDMI 2.0. Aber funktionieren würde es. Für optimale Nutzung würde ich den USB-C Anschluss verwenden.