Du kannst einen Monitor über den USB-c-Anschluss des Docks anschließen und den anderen musst du direkt über HDMI anschließen. Der Switch selbst kann nicht mit 2 Monitoren umgehen. Diese doppelte Einrichtung funktioniert nur für einen der beiden Computer. Der andere muss über HDMI angeschlossen werden und bekommt nur einen externen Bildschirm.
Wenn du nur eine Dockingstation mit USB-C suchst, die 2 Monitore bedienen kann, würde ich dir das i-tec USB Dock empfehlen. Funktioniert einwandfrei. Du kannst mit dem Dock nur nicht zwischen Computern wechseln.