Ich habe ein MBP Mid17 15" an diesem Monitor. Die Systemeinstellung "Monitor" nennt die Hz nicht. Der "Standard für den Monitor ist scheinbar 1920x1080. Ich kann aus 5 skalierten Auflösungen auswählen, und Apple beschreibt das mit "sieht aus wie": 1920x1080, 2560x1440, 3008x1692, 3360x1890 und 3840x2160. Ich nutze 2560x1440. Sonst ist die Schrift so klein, dass ich sie nicht mehr lesen kann.

Ja, das sollte kein Problem sein. Am besten eignet sich hierfür USB Typ C. Ein entsprechendes Kabel wird mitgeliegert.