Ja, das ist korrekt. Es ist ein Y-USB Kabel mit dabei. Das schliesst du an das Tandberg Gerät an und auf der anderen Seite hast du zwei USB Stecker, welche du an den PC anschliessen musst. Ein Stecker ist für die Datenübertragung, der andere für die Stromversorgung.