Asterix bei den Briten ist der achte Band der beliebten Comicreihe, die von René Goscinny und Albert Uderzo geschaffen wurde. In dieser Geschichte wird Britannien von den Römern besetzt, doch ein kleines gallisches Dorf leistet Widerstand. Teefax, ein Bewohner des Dorfes, begibt sich auf eine Reise, um Hilfe zu holen. Der Druide Miraculix braut einen magischen Zaubertrank, der Asterix und seinen Freunden übermenschliche Kräfte verleiht. Auf dem Weg zur Unterstützung der Briten geht jedoch das Fass mit dem Zaubertrank verloren, was zu einer abenteuerlichen und humorvollen Suche führt. Diese Neuauflage von 2013 bietet eine sorgfältige Überarbeitung des Originals und bringt die zeitlosen Abenteuer von Asterix und Obelix in neuem Glanz. Die Kombination aus Witz, Abenteuer und historischen Anspielungen macht diesen Comic zu einem Muss für Fans und Neuleser gleichermassen.