In "Die Daltons bewähren sich" erleben die Leser die spannenden Abenteuer der berüchtigten Dalton-Brüder, die vor einer unerwarteten Herausforderung stehen. Der Senator Jonas O'Joice bietet ihnen eine einmalige Chance: Wenn sie sich in einem vierwöchigen Bewährungszeitraum nichts zuschulden kommen lassen, werden sie freigelassen. Doch die Daltons haben ihre eigenen Pläne, und ihr Bewährungshelfer Lucky Luke ist fest entschlossen, ihre Machenschaften zu durchkreuzen. Diese Geschichte vereint Humor und Spannung und zeigt, wie die Daltons versuchen, ihre kriminellen Neigungen zu zügeln, während sie gleichzeitig versuchen, ihre Freiheit zu erlangen. Mit einem festen Einband und ansprechenden Illustrationen ist dieser Comic ein Muss für Fans von Lucky Luke und Comic-Literatur im Allgemeinen.