Ich garantiere, dass es einfach keine Option ist, dieses Buch zu beenden und es dann zu vergessen. Ein Teil des enormen Einflusses dieses Buches kommt von der offensichtlichen Tatsache, dass sein Autor ein so brillanter Universalgelehrter war. Ein weiterer Teil ergibt sich aus der Art und Weise, wie er das, was ihm widerfahren ist – leidenschaftlich arbeiten und streben, Belohnung aufschieben, warten zu leben, lernen zu sterben – so gut vermittelt. Nichts davon ist rührselig. Nichts ist übertrieben. Wie er einem Freund schrieb: „Es ist gerade tragisch genug und gerade vorstellbar genug.“ Und gerade wichtig genug, um unverzichtbar zu sein.

Paul Kalanithis Memoiren, Wenn Atem zu Luft wird, geschrieben, als er mit einer terminalen Krebsdiagnose konfrontiert war, sind von Natur aus traurig. Aber es ist eine emotionale Investition, die sich wirklich lohnt: eine bewegende.