Seit 1923 veröffentlicht die Tusculum-Reihe autoritative Ausgaben griechischer und lateinischer Werke zusammen mit einer deutschen Übersetzung. Die Originaltexte sind umfassend annotiert und enthalten ein einführendes Kapitel. In den neuen Bänden vertiefen zusätzliche Essays spezifische Aspekte der Werke und beleuchten ihren historischen Kontext sowie ihre Rezeption bis in die Gegenwart. Die hohe akademische Qualität der neuen Ausgaben, zusammen mit klar verfassten Essays und Anmerkungen, macht die Tusculum-Reihe zu einer unverzichtbaren Lektüre für Studierende, die einen antiken Autor zum ersten Mal entdecken, sowie für professionelle Wissenschaftler, die ein tieferes Verständnis spezifischer Aspekte eines bestimmten Werkes suchen. Darüber hinaus ist die Reihe ideal für Laienleser, die sich über eine zuverlässige deutsche Übersetzung mit der Antike auseinandersetzen möchten. Die Reihe umfasst über 270 Titel, die sowohl in Print- als auch in eBook-Ausgaben erhältlich sind, wodurch zuvor vergriffene Titel und Raritäten erstmals wieder zugänglich gemacht werden. Anlässlich des 90. Jubiläums der Reihe freut sich De Gruyter, Tusculum Online zu präsentieren, ein eBook-Paket, das alle zwischen 1923 und 2013 veröffentlichten Titel enthält – eine angemessene Hommage an einen wichtigen Teil der deutschen Verlagsgeschichte.