Ja, die Angabe ist leider falsch, auch auf der schweizer Herstellerseite (Deutsch und Französisch, wahrscheinlich die US-Seite übersetzt). Auf der deutschen Seite hat man den fehler bemerkt und entsprechend angepasst. Es ist 220V, was auch definitiv korrekt ist. Ansonsten würde das Gerät ja beim Anschliessen direkt die Sicherungen raushauen. Digitec gibt den Wert in den Spezifikationen sogar mit 220V-240V an, was ja auch gültig ist für unser Stromnetz.

Produktseite auf Philips Deutschland: http://www.philips.de/c-p...
Datenblatt von Philips Deutschland: https://www.download.p4c.philips.com/files...