Ja, es sind beide Kabel dabei! Die Box ist gut verarbeitet, der Deckel lässt sich etwas schwer öffnen.