Hallo, ich weiß nicht, ob Galaxus die Diskussion verfolgt und nutzt, aber ich hoffe es. Die Kategorie "Wasserwaage" für Holzbearbeitungswerkzeuge muss korrigiert werden. Ich habe über einige Monate hinweg mehrere Dinge gekauft und das war wirklich frustrierend. Es scheint, als ob jedes Messwerkzeug in die Kategorie "Wasserwaage" geworfen wurde, obwohl fast keiner der rund 3000 Artikel dort Wasserwaagen sind und die Filter der Unterkategorien meist falsch und unvollständig sind. Es ist fast unmöglich, Messwerkzeuge zu suchen und zu finden. Unser heutiges Beispiel: Ich möchte eine "Anreißlehre" finden. Das ist ein grundlegendes Werkzeug für die Holzbearbeitung und sollte auf jeden Fall eine Kategorie unter Messwerkzeuge für die Holzbearbeitung haben. Ich habe schließlich etwas gefunden, das ich wollte, aber es wurde "Anreißlehre" genannt, was nicht korrekt ist. Ich denke, ein englischsprachiger Holzbearbeiter sollte sich die Mühe machen, dies zu korrigieren, damit es nützlich ist.

  3