Für meinen Bosch Rotak 43li habe ich mir auch einen zusätzlichen Akku gekauft mit 4.0 Ah.
Es ist kein Problem. Das Gerät läuft. Im gegenteil, er hält etwas länger.
Von daher sollte es kein Problem sein.

Einen Akku mit grösserer Leistungsfähigkeit (4.0 Ah statt 2.6 Ah) kann man immer verwenden. Umgekehrt wäre es problematisch, weil der Akku dann nicht genügend Leistung liefern kann.

Kurt:
ich habe für den Bosch-Rasenmäher einen Zusatz-Akku gekauf. Der "alte" Akku ist 36V 2,6Ah. der neue ist
4 Ah. Das geht problemlos. Sie sind zu 99 Prozent baugleich (die Akku-Halterung rastet beim 4Ah-Akku nicht
optimal ein). Den Grund dafür habe ich noch nicht entdeckt. Aber elektrisch gesehen, kein Problem.