What you are looking for is the Akai MPK mini PLAY, which is also a standalone keyboard, not just a controller, and accordingly has an output.

If you are an Apple user, Garage Band works. As someone already mentioned, this is just a controller. The control is done in the DAW software.

No. It is not a synthesizer with sound but a remote control, so to speak. I use it with Ableton