No, according to our information only suitable for the S6.

No, the S6 MaxV has a much larger tank, the tank from the S5 Max would work. They are compatible with the S6 MaxV. By the way, you can get such tanks very cheaply at Aliexpress, the delivery takes a while but that would be a good source for spare parts.