Leider nein. Bzw. wenn ja, dann nur mit Einschränkungen und Zusatz-Hardware:

1. Das Problem mit der Stromversorgung
Die WD Elements Portable besitzt kein eigenes Netzteil, sondern zieht ihren Strom komplett über den USB-Anschluss. Die meisten Android Geräte können nicht genügend Leistung liefern.
Lösung: Es wird meistens ein USB-C-Hub mit zusätzlicher Stromversorgung (Power Delivery) benötigt, um die Festplatte stabil zu betreiben.

2. Das Dateisystem
Ab Werk ist die WD Elements Portable im NTFS-Format für Windows-PCs formatiert. Standard-Android kann NTFS-Festplatten meistens nur lesen, aber nicht beschreiben.
Lösung: Man müsste sie als exFAT formatieren.

3. Der Anschluss
Die Festplatte wird mit einem alten USB-A-Kabel (Micro-B auf USB-A) geliefert. Um sie an ein modernes Smartphone anzuschließen, benötigst du zwingend einen USB-OTG-Adapter (USB-A auf USB-C) oder das passende Direktkabel.
Lösung: Ein anderes Kabel kaufen.

Fazit: Wenn du die Festplatte auf exFAT umformatierst und dein Smartphone genügend Strom liefert (oder du einen USB-Hub mit Stromzufuhr nutzt), kannst du über eine Dateimanager-App direkt Daten hin- und herschieben. Das aber nur in der Theorie.

Für den direkten, unkomplizierten Einsatz am Smartphone ohne Steckdose sind externe SSDs (z. B. SanDisk Extreme oder Samsung T7) jedoch deutlich besser geeignet, da sie kaum Strom verbrauchen.