Sämtliche Daten werden mit dem Gast-Nutzer und ohne Passwort abgelegt.
Wenn man ein internes Netzwerk aufspannt, dann ist der Zugang zu diesem per WIFI-Passwort abgesichert. Jeder interne Nutzer hat aber volle Rechte auf die Daten - das ist aber noch unproblematisch. Verbindet man jetzt die Festplatte zu einem anderen WLAN um Internet-Zugriff am internen WLAN zu haben, dann ist leider auch am externen WLAN die Festplatte mit dem Gast-Zugang sichtbar.
Ich habe jedenfalls keine Möglichkeit gefunden die Daten extern nicht sichtbar zu machen aussen sie als USB-Festplatte zu nutzen.
Sollte jemand wissen wie es geht, dann soll er es doch hier mitteilen.

ja, ist problemlos möglich