Ich denke es geht da um die 5TB Speicherkapazität. Ist wohl ein Fehler bei der Übersetzung, da das offenbar von (5To) her übersetzt wird (terra octet, aus dem französischen). Warum die englische Digitec Webseite den französischen Produkttitel verwendet weis ich aber auch nicht, das müssen die Angestellten bei Digitec schon selber klären, ich hab ja jetzt erst mal Urlaub...