Nein, es muss kein Knopf gehalten werden. Beide (auch der Turboknopf) rasten ein und erst ein erneutes Drücken beendet den Saugvorgang.