Hello
I don't know how to deactivate the announcement. But if you switch on the Boom using the power button (small button with the crossbar, not the one in the middle), the announcement does not come on for me. I discovered it by chance.

In the Boom app (https://play.google.com/store...), you can switch the announcement between speech and tones.