It should work, both support MPP, Lenovo may still support AES, but don't expect fine art. As far as I know, the Bamboo only supports MPP and Wacom AES and not MPP 2.0, your ASUS ZenBook has MPP 2.0, which is a bit better for fast writing. You may need the ASUS Pen SA203H - but I don't know if the Lenovo display supports this protocol.
Lenovo should also supply a pen for the display, perhaps you should first try whether and how well this works with the ASUS, normally Lenovo pens support AES and MPP.