If your mouse has the LogiTech Unifying logo (orange spot with a kind of star in the middle), then these products are compatible.
Since the Logitech Connection Utility is offered in the Software Download Center for your product (for non-unifying products), I assume that they are not compatible. Logitech support may be able to provide more detailed information.