Probably yes, if the bag fits under very hot water and if it's not flat (it has to fit into the bottle compartment, so it's roughly round). The compartment where Avents bottles are normally placed is wider than a feeding bottle.

Yes, as long as the container can stand upright.