A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments, also known as The Book of One Thousand and One Nights, is an unaltered, high-quality reissue of the original edition. This collection of stories rooted in Arabic literature offers a deep insight into the culture and traditions of the East. The translation by Richard Francis Burton is renowned for its fidelity to detail and literary value. Hansebooks, the publisher, is dedicated to preserving historical literature and brings back works that are often only available as antiques. This reissue contributes to the preservation of literary heritage and historical knowledge that is significant for future generations. The collection is valuable not only for literature enthusiasts but also for anyone interested in the history and storytelling traditions of the Middle East.