The finale of the spectacular comic adaptation of the bestseller "The Dwarves" by Markus Heitz! While Tungdil and his companions travel from the realm of the First to the Grey Mountains to forge the legendary Fireblade in the abandoned realm of the Fifth, the fortress Ogertod in the realm of the Second is under siege by Nôd'on's army. However, in the end, it will not be the orcs or the Albae that bring down the fortress, for among the valiant defenders of the Sheltered Land lies a cunning traitor... Markus Heitz's novel "The Dwarves," published in 2003 (followed by three more "Dwarves" works by 2008), is one of the most successful German fantasy novels and spent months on the fiction bestseller lists. For Heitz himself, the publication marked his definitive breakthrough as an author. This was followed by audiobook adaptations and spectacularly staged readings that resembled an elaborate theater production. In collaboration with screenwriter Yann Krehl, artist Che Rossié has adapted the novel into four volumes. This is the concluding volume of the series.